Presentation

Bienvenue a tous. Que vous soyez de la famille, des amis, des connaissances ou de simples visiteurs de passage, ce blog n'a qu'un objectif : tenter de retranscrire avec le plus d'objectivite, de details si besoin est, d'humour et d'interactivite possible, les 6 mois que je vais passer en Chine, et plus precisement a Fuzhou.
Autant mettre les points sur les « i » des maintenant : je ne m'occuperai plus de la mise a jour de ce blog des mon retour en France, soit fin Decembre 2006.
La raison est toute simple : j'ai toujours abhorre l'idee de mettre sa vie en pature sur internet. La difference ici est que je souhaites plus faire partager mon experience de la vie chinoise et la transmettre a ceux qui ne connaissent pas ce pays qu'est la chine, que de raconter ma vie sur place. Il n'y aura donc sur ce blog que tres peu d'ecrits sur MA vie sur place. Je tenterais parfois d'emettre des opinions, des coups de gueule et autre, mais mon but premier est de rendre le plus objectivement possible ce que je vis ici en faisant intervenir le moins possible mes doutes, mes espoirs, mes opinions et mes craintes. Ceux-ci sont reserves a ceux qui me connaissent. (et encore !!) CQFD.

Bref, mis a part ce petit interlude, je tenais egalement a m'excuser, bien que ce ne soit pas de ma faute, du fait que je me serves d'un clavier americain, donc pas d'accent sur les « e » et les « a ».

J'esperes quand meme que vous apprecierez cette visite. Je ferai mon maximum pour egalement mettre a jour le plus souvent possible ce blog (une fois par semaine serait l'ideal)

Je terminerais cette introduction en insistant sur un dernier point. Comme sur tous blogs existant sur la planete internet, les visiteurs peuvent y laisser des messages. Je vous invite donc a en laisser si vous le desirez. Aucune censure ne sera faite quand a la nature meme de vos commentaires.
Tout est libre : vos opinions, vos idees pour ameliorer le blog, vos coups de gueule, votre propre experience (de la Chine ou non)... Bref, contrairement a la television chinoise, a la vie en Chine et a son gouvernement communiste, ici, tout est permis. (Sauf les propos racistes, xenophobes et antisemites, mais je n'avais pas besoin de le dire pour que vous le sachiez deja).

Romain

PS : Les photos arriveront tres prochainement. Un blog sans photo, c'est comme l'Equipe de France de Football : Deprimant.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 03 juillet 2006 01:56

Who am I ?

Commencons par le debut. Qui suis-je et pourquoi suis-je en Chine ?

Jeune homme de 22 ans, ne a Lyon (et supporter de l'Olympique Lyonnais), et vivant a Rouen depuis maintenant une quinzaine d'annees.
Mon parcours scolaire m'a permis de vivre un an aux USA en tant qu'etudiant d'echange, puis de decrocher un BTS Commerce International avec a la cle un sejour de 3 mois en Grande-Bretagne pour un stage et d'une semaine en Pologne.
J'ai ensuite integre l'IFI, Ecole de Management et de Commerce International, et appartenant au groupe ESC Rouen, en troisieme annee.
A la fin de cette troisieme annee, donc aujourd'hui Juin 2006, un stage a l'etranger devait etre realise.
Mais pourquoi la Chine ? Et bien tout simplement parce qu'apres avoir vecu aux USA et en Angleterre, malgre le depaysement et une culture certes differente de la France, je n'avais pas l'impression de voir forcement autre chose. A mon avis, l'approche et l'immersion dans une culture vraiment differente de la notre, nous pauvres Francais, passe parl'Asie.

Et quel autre pays que la Chine pouvait m'apporter ce besoin et cette envie de decouvrir vraiment autre chose ?
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 03 juillet 2006 02:02
Modifié le jeudi 06 juillet 2006 04:21

Premieres Impressions

Ni hao,

Je suis donc arrive mardi 14 juin : 10 heures de vol entre Paris et Beijing.
4 heures d'attente officiellement a Beijing, mais l'avion a eu 3 heures de retard. J'ai donc rejoint Fuzhou aux alentours de 21 heures. (environ une heure de route entre l'aeroport et le centre-ville)
A peine debarque a Fuzhou (avec ma guide-interprete-collegue), premier restaurant chinois.
Quel delice... Rien a voir avec les mets chinois que l'on peut trouver en France. Ceux-ci sont superbement bons, avec beaucoup de choix (boeuf, poisson, riz, nouilles, legumes, soupe...), sans oublier les traditionnelles baguettes chinoises, difficiles a manier, mais après une semaine ici, je penses pouvoir dire que je me debrouilles. Lol

Une heure plus tard, arrive a l'appartement. Grand, spacieux et fonctionnel : un salon, une cuisine, une salle de bains, un balcon avec machine a laver (chinoise donc plutot differente). Par contre, 6 etages a monter pour y acceder. Difficile vu la chaleur.

Ah oui, le climat. Apparement, je suis chanceux, car ca devrait etre de pire en pire. Mais pour un pov' normand comme moi, c'est horrible. Entre 25 et 35 degres celcius, rajoutez une bonne dose de pollution et des rues « jaunes » de monde...lol

C'est l'enfer, et sans climatiseur, c'est encore pire, surtout pour dormir. Heureusement, on m'en a installe un il y a deux jours. Donc, de ce cote la ca va mieux.

Retour au premier soir. J'entre dans l'appart, et que vois je ?
Des cafards, ou des blattes, je ne suis pas bien sur. Bref, peu importe. C'est petit, noir, ca court, ca monte au plafond, et meme ca vole. Ni une, ni deux, j'enleve les chaussures (non, non, pas pour les asphixier...), et j'en ecrase un maximum. Ca a apparement marche puisque j'en ai pas revu de la nuit. Je ne vous cache pas que j'ai pas dormi : a l'affut du moindre son de pas. Lol

Le lendemain matin, direction supermarche. Achat de bombes anti-blattes. J'en ai vide deux bouteilles dans les nids, les recoins, bref partout. J'en ai revu une ou deux, mais celles-la ont regretted d d'etre encore vivante. Monsieur Sadique en personne. Lol

Quelques moustiques egalement, mais on m'a rassure en me disant au'il n'y avait aucun risque de paludisme ici. Si ce n'est quelques grattages suites aux piqures, normal quoi. Lol

Bon, ca c'est fait.

La langue maintenant. D'abord, je coupe court a toutes questions. Je ne reviendrai pas trilingue en Decembre. Langue tres difficile. J'ai heureusement quelques profs qui se feront un plaisir de m'enseigner les rudiments de la langue pinyin (en echange de quelques cours de francais et d'anglais). Bref, langue difficile a parler. Les sons sortent du nez. Il existe 4 tons differents, je vous expliquerai ca mieux au retour. Quand a l'ecriture sinographique de la langue, j'apprends. Mais j'ai pas le choix, car tres peu de mots anglais ici. Meme dans les restaurants. Je vous raconte pas la galere pour commander. Lol

Rien qu'avec ces quelques elements, le choc culturel est important, encore plus qu'aux USA. Indescriptible.

Un petit mot sur le stage en lui-meme. Bon, ca va etre long, je vais m'emmerder pendant 6 mois. Mais je pqartais pour m'immerger dans une autre culture avant tout. C'est reussi. Cela dit, j'ai rencontre un realisateur chinois qui parle francais, et qui m'a laisse entendre qu'il pourrait me trouver un autre stage ou boulot. Sans oublier la possibilite de donner des cours d'anglais et francais aux chinois. Je cherches. WAIT AND SEE.

Grace a des contacts de l'ecole en france, j'ai rencontre une petite communaute d'etrangers ici. Une trentaine environ. Tres sympa, de differents horizons (Angleterre, Pays de Galles, Australie, USA, Malaysie, Afrique, et meme deux Francais). Des parties de foot sont organisees, les matches de coupe du monde sont regardes dans les bars (l'equipe de france ne se qualifiera pas pour les huitiemes, que voila un pronostic surprenant!!)

Je suis egalement deja aller au resto deux fois avec mon boss. Le rapport avec l'alcool est marrant. Il me demande ce que je veux boire. Je lui dit de choisir. Il me repond : du vin. OK mais je l'apprecies pas le vin. Pas grave il me fait, nous non plus. Et plus surprenant, on ne boit pas tant qu'on a pas trinque tous ensemble, A CHAQUE GORGEE. Ce qui revient a trinquer pres de 15 fois dans le meme repas. Interessant.

Pour revenir a la langue, mais anglaise cette fois-ci. Je ne considere pas avoir un accent quand je parle anglais qui est forcement accessible et simple a comprendre. Mais quand l'accent est chinois...qu'ils parlent mal. Ils butent sur des mots, ils y rajoutent leur ton utilise pour le mandarin. Bref, c'est un melange de tout et de rien...plus de rien, d'ailleurs. lol

Ah oui. Ils ne connaissent pas l'ADSL ici. Tres chiant.

Pour dormir, c'est sympa. Le lit a des oreillers bien sur. Mais pas de couettes, je m'expliques. Il y a un matelas, et par dessus, il mettent une sorte de couches tres fines, faites de bambou, je crois, mais aromatise au bois ou un truc de ce genre. Au debut, je trouvais que ca sentait fort, avant la premiere nuit. Mais ca a des aspects vraiments tres relaxants, c'est tres bon pour la dormette... a tester en France.

Fuzhou ne dort jamais. Toujours quelque chose d'ouvert a n'importe quel heure. Ca change de la campagne normande.

Bon je pense avoir degrossi un peu le truc. J'oublie bien sur de parler du décor meme de la ville. Ben c'est chinois, des couleurs partout, des ecrans geants ( un peu comme a NYC).

Je ne sais pas si j'aurais l'occasion de visiter la Muraille, question de temps et d'argent. (Je me renseigne sur les prix).

Beaucoup de trucs encore, mais ca ne me vient pas la.
J'esperes vous avoir renseigne un maximum sur la vie ici, apres une semaine. Mon discours changera peut-etre au prochain mail.




Huitou jian.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le lundi 03 juillet 2006 02:06

Et de Deux...

Ni hao tout le monde,

Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Pas encore. Je suis toujours aussi impressionne par pas mal de choses concernant la Chine.

La grande question est : Par ou commencer ? Tres franchement, je n'en sais fichtrement rien. Donc, on va essayer de faire ca au feeling.

Fuzhou est une ville de pres de 5 millions d'habitants, ce qui implique des moyens de transport importants. Pour ma part, j'utilises le bus mais aussi le taxi, qui ne coute pas grand chose (moins d'un euro la course, en general). Mais alors ces taxis. Si je vous dis la maintenant qu'ils conduisent comme des tares, ca ne vous avancera pas a grand chose. Imaginez plutot, ils n'utilisent pas les clignotants, change de file tous les 10 metres pour en gagner 2, klaxonnent a tout va contre les autres vehicules tels velos et scooters (tiens oui, il faut que j'en parle de ca)...bref, des fous, des dingues, des tares. La seule chose qu'ils respectent, ce sont les feux. C'est deja ca. Imaginez le bordel si ce n'etait pas le cas. Lol
Un sacre foutoir la conduite donc.

Je prends egalement le bus (20 centimes d'euros la course), qui heureusement pour moi ont majoritairement l'air conditionne. En effet, la temperature atteint presque 35 degres icy, et derail arriver a 40 en juillet-aout.

Dans le bus, on a le droit a la radio. Et la ou c'est insupportable, c'est le volume du son. Il y a 9 mois de ca, je ne me serais pas plaint !! mais la c'est horriblement fort. Idem pour la tele dans les bars, le son est pratiquement a fond. Dans l'ensemble, les chinois parlent fort, vivent bruyamment et c'est parfois difficilement supportable.


Les chinois et la cigarette : depuis deja deux semaines qui je suis ici, je n'ai pas vu une seule chinoise fume. Je ne sais pas si ca leur ait interdit, mais en tous cas c'est tres mal vu pour elle. Donc pour celles qui fument, elles le font chez elles. Quand aux hommes, ca fume partout et n'importe ou : dans la rue off course, mais aussi dans le restaurant, les magasins, dans les bureaux, dans les ascenceurs, dans les halls d'hotel.... Ca change de la France et des interdictions puissance 10.

Le cout de la vie est bien entendu moins eleve qu'en France : comptez 60 centime d'euros pour une bouteille d'eau d'un litre, 2,50 euros pour un repas chinois complet au restaurant, et des habits souvent 4 a 5 fois moins cher qu'en France.

La ville en elle-meme, sans la decrire vraiment, ce serait trop long, ressemble a celle de New-York ou Tokyo sur certains aspects. Des ecrans geants surplombent certaines rues et axes connues de la ville et qui retransmettent des publicites pour les magasins environnants, des buildings illumines et multicolores. La nuit, c'est un vrai regal pour les yeux.

Apres maintenant deux semaines, je peux commencer a dire que je me suis adapte a la vie chinoise. Meme si le regard des autres est toujours le meme. Des que je mets un pied hors de chez moi ou de l'entreprise, 9 fois sur 10, tous les gens que je croise se retourne. Et on m'a dit que ca devrait durer tout le long du sejour...c'est flatteur !!

Dans l'ensemble, les chinois ne sont pas froids et je dirai meme plutot accueillants.
Par exemple, pour commander un plat ou demander le prix de quelque chose dans un magasin, si je ne comprends pas ce que l'on me dit ou si je n'arrives pas a me faire comprendre, 15-20 personnes accourent pour m'aider et se rendre utile. Imaginez la cohue. Lol

Ici, je suis “faguo”, un francais. Et les francais sont vraiment tres apprecies, plus que les americains ou les britanniques. La raison, je ne la connais pas, mais j'ai quand meme quelques petites idees.

Il m'arrive egalement de manger au Mc Do ou au KFC. Mais la viande y est degueulasse, donc je me rabats au hamburger au poulet. Delicieux, a condition de ne pas penser a la grippe aviaire qui sevit ici. Mais j'ai meme pas peur. Lol

L'entreprise : après 2 mois de stage, je commences a etre un peu plus occupe. Les horaires sont bons. 2 heures 30 pour manger le midi. Certains en profitent pour dormir dans les bureaux, ils ramenent des transats et dorment jusqu'a ce que quelqu'un rallume la lumiere de l'etage. Tout ca pour dire que la charge de travail ou je suis n'est pas, pour le moment, vraiment importante.

J'ai encore deux petits sujets a aborder et je vous laisse retourner a votre travail ou vos loisisrs.

D'abord, etre vu avec un occidental en Chine. Et ca vaut autant pour une femme chinoise que pour un homme d'affaires. Eh bien etre vu avec un occidental, c'est comme etre accompagne d'un mannequin pour un homme a un cocktail ou comme conduire une limousine avec chauffeur. Bref, c'est un reve, une reconnaissance. Je grossis le trait mais j'exageres a peine.

J'oubliais : connaissez-vous le sport national en Chine ? Le kung-fu? Non. Le football ? Encore moins. La gymnastique ? bon je vais vous le dire.
Le sport national en Chine c'est...le crachat, dans la rue. Ils n'arretent pas. Des qu'il y a un moment de libre, et vas y que je craches par terre. Beurk !

Pour terminer aujourd'hui, la cuisine.
Quel mot (met) fabuleux, n'est-il pas?

Cependant, parler de cuisine sans pouvoir gouter, c'est comme etre dans son lit sans pouvoir s'endormir...frustrant !

Donc je vais essayer de faire court.


- Soja assaisonne de piments rouges, de petits pois et de sauce piquante.
-Du riz, nature, ou avec des legumes parsemees dans le bol.
-Des nems.....Et non, jamais pris de nems ici, ca n'existe pas, ce n'est pas chinois (Serait-ce japonais?)....
-Du boeuf decoupe et emince en petits morceaux, cuits dans une sauce delicieusement bonne.
-De la soupe, de toute sorte et de toute taille (Bref de l'eau assaisonne de legumes, je n'en mange deja pas en France, ce n'est pas ici que je vais m'y mettre) lol
-Des nouilles, chaudes ou froides
-Et la, attention, le meilleur pour la fin, du poisson, et pas n'importe lequel, de la truite, videe puis bouilli dans de l'eau et enfin grille a petits feux et servis tel quel. Ce qui fait que tous les morceaux de poisson peuvent etre pris directement sur le poisson après cuisson, sans s'emm.....avec les arêtes. Et bien sur, sans oublier la sauce et les legumes accompagnateurs.

Et tous ces ingredients cites precedemments, font tous ou partie d'un seul et meme repas. On resort plein du resto mais les papilles rassasiees...

Et bien sur, sans jamais utiliser la cuillere. Que de la baguette. Je commences d'aiellurs a devenir bon. Les preniers jours, je mettais tout a cote, c'etait pas simple pour manger. La, je penses tenir le bon bout. Lol

Ca me semble tout.
Si ce n'est un petit bemol : quand je dis les chinois, dans ce message ou le precedent, je parle des chinois de Fuzhou. La chine compte 1,4 milliards d'habitants. Ce serait donc tres reducteur que de parler de la Chine en ne “cotoyant” que 5 millions d'entre eux.

J'avais aussi dit que je parlerais des velos et des scooters.
Avant, je connaissais les Pays-Bas comme pays utilisant beaucoup les velos, et l'Allemagne, je crois aussi. Mais ici, ils sont terriblement plus nombreux, et n'ont rien a envier aux taxis, ils conduisent aussi bien qu'eux !!!
J'essaie de prendre des photos pour vous montrer a quoi ca ressemble.


Sur ce, bonne vacances a tous et profitez bien.
RR
PS : Esperons que les Bleus reussiront a se qualifier...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 03 juillet 2006 02:10
Modifié le jeudi 06 juillet 2006 04:27

Lettre ouverte et participation

Aux gens de gauche, aux gens de droite, aux centristes, aux extremistes et aux fascistes.
Aux hommes, aux femmes, aux adolescents, aux heterosexuels, aux bisexuels et aux homosexuels.
Aux footeux, aux hooligans, aux supporters.
Aux cons, aux instruits, aux travailleurs, aux travailleuses, aux etudiants,aux etudiantes, aux RMISTES, aux petes de thunes, aux capitalistes, aux communistes, mais aussi, aux athees, aux christianistes, aux bouddhistes et aux islamistes (non integristes).
Et enfin, aux pretentieux, aux arrivistes, aux humbles, aux timides, aux muets, aux sourds et aux aveugles.

Je vous demande a tous de mettre a profit votre culture, vos connaissances, votre humour, votre esprit d'analyse et de recherche, votre imagination et votre cote obscur, a :

- me trouver un maximum de CLICHES existants, ayant existe, ou qui pourrait exister, sur la CHINE et les CHINOIS.

Je prendrai ensuite un malin plaisir a les confirmer OU les infirmer

Nous sommes aujourd'hui le mardi 04 juillet. Vous avez jusqu'au 04 aout inclus pour me repondre et en trouver un maximum. Envoyez les moi sur les commentaires ou sur mon adresse mail.

En esperant une participation active, je vous souhaite a tous de bonnes vacances. (Mais le blog continuera de vivre, la prochaine histoire sera bientot en ligne).

RR
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le lundi 03 juillet 2006 20:54
Modifié le mardi 04 juillet 2006 04:11